【資料圖】
1、這期英國(guó)文化帶我們來(lái)了解英國(guó)文化背景，英國(guó)的正式國(guó)名是「大不列顛與北愛(ài)爾蘭聯(lián)合王國(guó)」，常簡(jiǎn)稱為聯(lián)合王國(guó)（United Kingdom）或不列顛（Britain），在此一架構(gòu)下又包括了四個(gè)區(qū)域，分別是英格蘭、蘇格蘭、威爾斯和北愛(ài)爾蘭。
2、英國(guó)的正式國(guó)名是「大不列顛與北愛(ài)爾蘭聯(lián)合王國(guó)」（The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland），常簡(jiǎn)稱為聯(lián)合王國(guó)（United Kingdom）或不列顛（Britain），在此一架構(gòu)下又包括了四個(gè)區(qū)域，分別是英格蘭、蘇格蘭、威爾斯和北愛(ài)爾蘭。其土地面積是241,752平方公里，根據(jù)1994年的人口資料大約為58,400,000人。
3、由歷史及人種上而言，蘇格蘭人（Scots）、威爾斯人（Welsh）和北愛(ài)爾蘭人（Northern Irish）都屬于凱爾特族（Celtic peoples）的后裔，而英格蘭人（English）則主要是屬于盎格魯撒克遜族（Anglo-Saxon）。
4、由于英格蘭人在人口與文化上的絕對(duì)優(yōu)勢(shì)，在名義上整個(gè)聯(lián)合王國(guó)又受英國(guó)王室，且政治權(quán)力的核心又決定于倫敦國(guó)會(huì)，把英國(guó)與不列顛等同于英格蘭也變成相當(dāng)自然的事。
5、當(dāng)然，英倫三島經(jīng)過(guò)數(shù)百年來(lái)互動(dòng)與交往，顯然在語(yǔ)言與文化上已經(jīng)有了相當(dāng)程度的融合，只不過(guò)英格蘭人以外的人民，仍然保持其在傳統(tǒng)文化上的民族獨(dú)特性，所以對(duì)于許多國(guó)人或是剛到英國(guó)的留學(xué)生而言，時(shí)常會(huì)受到中文譯名的影響，而搞不清楚British與English的分別。
6、譬如我們都會(huì)把蘇格蘭人和威爾斯人都算成是英國(guó)人（British），但絕對(duì)不能稱對(duì)方是English（英格蘭人），這會(huì)對(duì)那些明明不是英格蘭人且自我認(rèn)同感非常強(qiáng)烈的的蘇格蘭人、威爾斯人和北愛(ài)爾蘭人，不僅會(huì)引起強(qiáng)烈不悅，甚至是一種冒犯。曾經(jīng)有同學(xué)前往北愛(ài)爾蘭就讀，與在地英國(guó)人聊天時(shí)，竟然稱呼對(duì)方為English，不僅使對(duì)方拂袖而去，更是嚴(yán)重的負(fù)面國(guó)民外交。
7、甚至有耳聞一些因?yàn)轭?lèi)似稱呼錯(cuò)誤的外籍學(xué)生，與當(dāng)?shù)厝水a(chǎn)生許多的肢體與言語(yǔ)沖突。對(duì)于剛到英國(guó)或計(jì)劃到英國(guó)念書(shū)的學(xué)子而言，對(duì)于英國(guó)的社會(huì)文化背景應(yīng)該有一定程度的關(guān)心與了解。英國(guó)自從1997年五月工黨上臺(tái)以后，提倡地方分權(quán)（devolution），曾分別在蘇格蘭與威爾斯舉民投票，結(jié)果都是超過(guò)半數(shù)居民贊成爭(zhēng)取更大的自主權(quán)。
8、蘇格蘭恢復(fù)自己在愛(ài)丁堡的國(guó)會(huì)（Parliament），同時(shí)將擁有除國(guó)防與外交以外的相當(dāng)大自主權(quán)，包括征稅權(quán)。而威爾斯則可成立「國(guó)民議會(huì)」（National Assembly），位階不如蘇格蘭國(guó)會(huì)高，但將擁有更多處理屬于自身事務(wù)如教育與醫(yī)療福利的權(quán)利。因此對(duì)于在英國(guó)境內(nèi)的不同國(guó)家而言，許多辦法和法令并不盡相同，如移民與工作條例。英國(guó)基本上是一個(gè)自由與法治的國(guó)家，一切依法行事，只要不逾越法律許可的范圍，都享有極大的自由。
9、另外，就民族性而言，英國(guó)人生性保守，相當(dāng)尊重傳統(tǒng)，因而保留著相當(dāng)多的古跡、傳統(tǒng)文物與各式各樣的博物館，對(duì)于傳統(tǒng)事務(wù)的保存更是不遺余力，盡管這造成了許多人力與物力的消耗，但仍受到一般英國(guó)民眾的支持，而成立許多信托基金來(lái)維持傳統(tǒng)文物的保存，如National Trust。與同為英語(yǔ)系國(guó)家相比，英國(guó)的社會(huì)與民族性與美國(guó)便有極大的差異，以一般生活水準(zhǔn)而言，其現(xiàn)代化、舒適化的程度均趕不上美國(guó)，一般日常辦事效率亦難與美國(guó)相比。
本文英國(guó)的文化底蘊(yùn)，英國(guó)文化背景簡(jiǎn)介了解英國(guó)的基礎(chǔ)到此分享完畢，希望對(duì)大家有所幫助。
標(biāo)簽：
